المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الزكاة
Book of Zakah
فضيلة صدقة الماء
The virtue of giving water in charity
Hadith Number: 1526
اخبرناه ابو النضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد ومحمد بن ايوب، قالا: حدثنا محمد بن كثير، حدثنا همام، عن قتادة، عن سعيد: ان سعدا اتى النبي ﷺ فقال: اي الصدقة اعجب إليك؟ قال:"الماء" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Which charity is most beloved to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "Water."
This hadith is sahih on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «مرسلٌ صحيح، رجاله ثقات. همام: هو ابن يحيى بن دينار العوذي.» [ترقيم الرساله 1526] [ترقيم الشركة 1517]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1526 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This is a sahih mursal, and all of its narrators are thiqah (trustworthy).
Criticism of a narrator: Hammam refers to Ibn Yahya bin Dinar al-'Awdhi.
Criticism of a narrator: Hammam refers to Ibn Yahya bin Dinar al-'Awdhi.
(2) مرسلٌ صحيح، رجاله ثقات. همام: هو ابن يحيى بن دينار العوذي.
Reference / Source: Abu Dawud (1679) narrated it from Muhammad bin Kathir, with this same chain.
وأخرجه أبو داود (1679) عن محمد بن كثير، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (1681) narrated it via the chain of Muhammad bin Kathir, from Isra'il bin Yunus, from Abu Ishaq al-Sabi'i, through "a man", from Sa'd bin 'Ubadah (may Allah be pleased with him).
وأخرجه أبو داود أيضًا (1681) عن محمد بن كثير، عن إسرائيل بن يونس السبيعي، عن جده أبي إسحاق السبيعي، عن رجل، عن سعد بن عبادة.
