Urdu
🏠 💻 📰 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️
بلوغ المرام کا لفظی ترجمہ ہمارے واٹس ایپ چینل میں بھی پیش کیا جا رہا ہے حدیث لفظی ترجمہ سیکھنے کے لیے واٹس ایپ چینل فالو کریں۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الصوم
Book of Fasting
قبول شهادة الواحد على رؤية هلال رمضان
Accepting the testimony of one person to sighting the crescent of Ramadan
Report Error
Show diacritics
🔍 Urdu Hadith Explanation
Hadith Number: 1555
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، حدثنا هارون بن سعيد الايلي، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يحيى بن عبد الله بن سالم، عن ابي بكر بن نافع، عن ابيه، عن ابن عمر، قال: تراءى الناس الهلال، فاخبرت رسول الله ﷺ اني رايته، فصام رسول الله ﷺ وامر الناس بالصيام (1). صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the people tried to sight the new moon, and I informed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that I had seen it. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fasted himself and ordered the people to fast as well. This hadith is sahih on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،نافع والد أبي بكر بن نافع: هو المدني مولى عبد الله بن عمر.» [ترقيم الرساله 1555] [ترقيم الشركة 1546]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1555 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Criticism of a narrator: Nafi' (the father of Abu Bakr bin Nafi') is a Madinan and the freed slave of 'Abd Allah bin 'Umar (may Allah be pleased with him).
(1) إسناده صحيح. نافع والد أبي بكر بن نافع: هو المدني مولى عبد الله بن عمر.
Reference / Source: Abu Dawud (2342) and Ibn Hibban (3447) narrated it via the chain of Marwan bin Muhammad from 'Abd Allah bin Wahb.
وأخرجه أبو داود (2342)، وابن حبان (3447) من طريق مروان بن محمد، عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.
Back ⬅️