المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
رفع اليدين عند الدعاء
Raising the hands when supplicating
Hadith Number: 1983
حدثني علي بن عيسى الحيري، حدثنا الحسين بن محمد القباني، حدثنا جميل بن الحسن الجهضمي، حدثنا ابو همام محمد بن الزبرقان الاهوازي، حدثنا سليمان التيمي، عن ابي عثمان، عن سلمان، ان رسول الله ﷺ قال:"إن الله ليستحيي من العبد ان يرفع إليه يديه فيردهما خائبتين" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is too modest to let a servant raise his hands to Him and then turn them back empty and disappointed."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من أجل جميل بن الحسن الجهضمي، لكنه متابع فيما تقدم برقم (1851) و (1852).» [ترقيم الرساله 1983] [ترقيم الشركة 1968]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1983 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih"; this chain has some softness (weakness) because of Jamil bin al-Hasan, but he is corroborated at nos. (1851) and (1852).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد فيه لين من أجل جميل بن الحسن الجهضمي، لكنه متابع فيما تقدم برقم (1851) و (1852).
Reference / Source: Ibn Hibban (880) narrated it through the chain of Ahmad bin Yahya from Jamil bin al-Hasan.
وأخرجه ابن حبان (880) عن أحمد بن يحيى بن زهير، عن جميل بن الحسن، بهذا الإسناد.
