المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
إن الشيطان لا يدخل بيتا يقرأ فيه سورة البقرة
Satan does not enter a house in which Surah al-Baqarah is recited
Hadith Number: 2086
اخبرنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا احمد بن موسى بن إسحاق التميمي، حدثنا الفضل بن دكين، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: اقرؤوا سورة البقرة في بيوتكم، فإن الشيطان لا يدخل بيتا يقرا فيه سورة البقرة (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد اسنده عاصم بن بهدلة عن ابي الاحوص:
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد اسنده عاصم بن بهدلة عن ابي الاحوص:
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: Recite Surah al-Baqarah in your houses, for the devil does not enter a house in which Surah al-Baqarah is recited.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أبو بكر بن أبي دارم» [ترقيم الرساله 2086] [ترقيم الشركة 2070]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2086 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: It is "sahih li-ghayrihi"; although Abu Bakr bin Abi Darim has been criticised, there is corroboration (mutaba'ah) for him.
(2) صحيح لغيره، أبو بكر بن أبي دارم - وإن كان متكلَّمًا فيه - قد توبع.
Reference / Source: Al-Darimi narrated it through the chain of Abu Nu'aym al-Fadl bin Dukayn.
وأخرجه الدارمي (3422) عن أبي نعيم الفضل بن دكين، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu 'Ubayd, al-Nasa'i, al-Faryabi and Hajjaj bin Muhammad narrated it by way of Shu'bah.
وأخرجه أبو عبيد في "فضائل القرآن" ص 76 و 229، والنسائي (10734) من طريق محمد بن جعفر، والفريابي في "فضائل القرآن" (39) من طريق خالد بن الحارث، و (40) من طريق حجاج بن محمد، ثلاثتهم عن شعبة، به.
Repetition: It will come at number (3066) by way of Adam bin Abi Iyas from Shu'bah.
وسيأتي برقم (3066) من طريق آدم بن أبي إياس عن شعبة.
Guidance: See the preceding sections from number (2082) to (2084).
وانظر ما تقدَّم برقم (2082 - 2084).
