المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
إن الشيطان لا يدخل بيتا يقرأ فيه سورة البقرة
Satan does not enter a house in which Surah al-Baqarah is recited
Hadith Number: 2087
اخبرناه ابو عبد الله محمد بن احمد بن موسى القاضي، حدثنا إبراهيم بن يوسف بن خالد، حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عاصم، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"اقرؤوا سورة البقرة في بيوتكم، فإن الشيطان لا يدخل بيتا يقرا فيه سورة البقرة" (1).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Recite Surah al-Baqarah in your houses, for the devil does not enter a house in which Surah al-Baqarah is recited."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه اختُلف في رفعه ووقفه كما بيناه عند الحديث المتقدم برقم (2083). يوسف بن موسى: هو التُّسْتَري.» [ترقيم الرساله 2087] [ترقيم الشركة 2071]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2087 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: It is "sahih li-ghayrihi"; there is nothing wrong with the narrators, but the disagreement over raf' and waqf (whether it is marfu' or mawquf) is present here too (as at number 2083). Yusuf bin Musa is "al-Tustari".
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكنه اختُلف في رفعه ووقفه كما بيناه عند الحديث المتقدم برقم (2083). يوسف بن موسى: هو التُّسْتَري.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it through the chain of Imam al-Hakim.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (2163) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it by way of Za'idah as "mawquf".
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (8643) من طريق معاوية بن عمرو، عن زائدة، به موقوفًا.
