المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : البيوع
Book of Sales
البيع يحضره الكذب واليمين فشوبوه بالصدقة
Lying and oaths occur in trade, so mix it with charity
Hadith Number: 2169
فحدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا ابو داود الطيالسي. واخبرنا ابو عمرو بن السماك، حدثنا علي بن إبراهيم الواسطي، حدثنا وهب بن جرير. واخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهمذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن ابي إياس. وحدثنا ابو بكر بن إسحاق وعلي بن حمشاذ، قالا: اخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا مسلم بن إبراهيم؛ قالوا: حدثنا شعبة، عن مغيرة، عن ابي وائل، عن قيس بن ابي غرزة، قال: اتانا النبي ﷺ إلى السوق، فقال:"يا معشر التجار، إن هذا السوق يخالطها حلف، فشوبوها بصدقة" (1). واما حديث حبيب بن ابي ثابت:
It is narrated from Sayyiduna Qays bin Abi Gharazah (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to us in the market and said: "O company of traders, false oaths get mixed into this market, so purify it with charity."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إبراهيم بن الحسين: هو ابن علي، المعروف بابن دِيْزِيل.» [ترقيم الرساله 2169] [ترقيم الشركة 2150]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2169 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is
sahih. Ibrahim bin al-Husayn is known by the name "Ibn Dizil".
sahih. Ibrahim bin al-Husayn is known by the name "Ibn Dizil".
(1) إسناده صحيح. إبراهيم بن الحسين: هو ابن علي، المعروف بابن دِيْزِيل.
Reference / Source: Imam Ahmad and al-Nasa'i narrated it via the chain of Shu'bah.
وأخرجه أحمد 26/ (16136)، والنسائي (4722) من طريق محمد بن جعفر، عن شعبة، بهذا الإسناد.
