المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإيمان
Book of Faith
يوم القيامة كقدر ما بين الظهر والعصر للمؤمنين
The Day of Resurrection will be for the believers like the time between Zuhr and Asr
Hadith Number: 286
حدثني عبد الله بن عمر بن علي (1) الجوهري بمرو من اصل كتابه، حدثنا يحيى بن ساسويه بن عبد الكريم، حدثنا سويد بن نصر، حدثنا ابن المبارك، عن معمر، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال:"يوم القيامة كقدر ما بين الظهر والعصر" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين إن كان سويد بن نصر حفظه، على انه ثقة مامون.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 283 - على شرطهما
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين إن كان سويد بن نصر حفظه، على انه ثقة مامون.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 283 - على شرطهما
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Day of Resurrection (for the believers) will be only as long as the time between Zuhr and Asr."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) if Suwayd bin Nasr preserved it correctly, and he is reliable and trustworthy.
تخریج الحدیث: «صحيح موقوفًا، يحيى بن ساسويه أو شيخه سويد بن نصر قد رواه من هو أوثق منهما عن عبد الله بن المبارك موقوفًا كما سيأتي في الحديث التالي» [ترقيم الرساله 286] [ترقيم الشركة 282] [ترقيم العلميه 283]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 286 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Identification of names: In the manuscripts the name here appears as "Ali", while the well-known name is "Allak", whose biography is in "Siyar A'lam al-Nubala'" (16/168).
(1) كذا وقع في النسخ الخطية: علي، والمشهور: علَّك، وله ترجمة في "سير أعلام النبلاء" 16/ 168.
Grading: Sahih as mawquf.
Technical note / Defect ('illah): Compared with Yahya bin Sasawayh or his teacher Suwayd bin Nasr, someone more trustworthy than them narrated it from Abd Allah bin al-Mubarak as mawquf, as will come in the next narration.
Technical note / Defect ('illah): Compared with Yahya bin Sasawayh or his teacher Suwayd bin Nasr, someone more trustworthy than them narrated it from Abd Allah bin al-Mubarak as mawquf, as will come in the next narration.
(2) صحيح موقوفًا، يحيى بن ساسويه أو شيخه سويد بن نصر قد رواه من هو أوثق منهما عن عبد الله بن المبارك موقوفًا كما سيأتي في الحديث التالي.
Reference / Source: Abu Mansur al-Daylami narrated it in "Musnad al-Firdaws", as in Ibn Hajar's "al-Ghara'ib al-Multaqatah" (3554), via al-Hakim in "al-Mustadrak".
وأخرجه أبو منصور الديلمي في "مسند الفردوس" كما في "الغرائب الملتقطة" لابن حجر (3554) من طريق الحاكم في "المستدرك".
