المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
حكاية وفاة ابن عوف ورجوع روحه بعدما نزعت
The account of the death of Ibn Awf and the return of his soul after it had been taken
Hadith Number: 3104
اخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد، حدثنا جدي، حدثنا عمرو بن عون الواسطي، حدثنا هشيم، اخبرنا خالد بن صفوان، عن زيد بن علي بن الحسين، عن ابيه، عن ابن عباس قال: جاءه نعي بعض اهله، وهو في سفر، فصلى ركعتين ثم قال: فعلنا ما امر الله: ﴿استعينوا بالصبر والصلاة﴾ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3067 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3067 - صحيح
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that while he was on a journey, news reached him of the death of one of his family members. He (dismounted and) prayed two rak'ahs and then said: We have done what Allah commanded: "Seek help through patience and prayer" [Surah al-Baqarah: 153] .
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد فيه لِين من أجل خالد بن صفوان، فإنه لا يُعرف أنه روى عنه غير هُشيم بن بشير، وذكره البخاري في "تاريخه" 3/ 156، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 3/ 336، فلم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا، وذكره ابن حبان في "الثقات".» [ترقيم الرساله 3104] [ترقيم الشركة 3085] [ترقيم العلميه 3067]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3104 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report is sahih, and in this chain there is 'softness' (lin, i.e. weakness) because of Khalid bin Safwan, since no one other than Hushaym bin Bashir is known to have narrated from him. Al-Bukhari mentioned him in his "Tarikh" 3/ 156 and Ibn Abi Hatim in "al-Jarh wa al-Ta'dil" 3/ 336, but neither of them mentioned any criticism or praise of him, and Ibn Hibban mentioned him in "al-Thiqat".
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد فيه لِين من أجل خالد بن صفوان، فإنه لا يُعرف أنه روى عنه غير هُشيم بن بشير، وذكره البخاري في "تاريخه" 3/ 156، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 3/ 336، فلم يذكرا فيه جرحًا ولا تعديلًا، وذكره ابن حبان في "الثقات".
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Shu'ab al-Iman" (9232) from Abu Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (9232) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Sa'id bin Mansur recorded it in the Tafsir section of his "Sunan" (189) and (232), and al-Marwazi in "Ta'zim Qadr al-Salah" (201), via the route of Hushaym with this same chain, and Sa'id dropped from it the father of Zayd bin Ali.
وأخرجه سعيد بن منصور في التفسير من "سننه" (189) و (232)، والمروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (201) من طريق هشيم، به وأسقط منه سعيد والدَ زيد بن علي.
Reference / Source: Sa'id also recorded it in (231), Ibn Abi Asim in "al-Ahad wa al-Mathani" (398), al-Tabarani in his "Tafsir" 1/ 260, and al-Bayhaqi in "al-Shu'ab" (9233), via the route of Uyaynah bin Abd al-Rahman, from his father, from Ibn Abbas.
Grading: And its chain is sahih.
Grading: And its chain is sahih.
وأخرجه سعيد أيضًا (231)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (398)، والطبراني في "تفسيره" 1/ 260، والبيهقي في "الشعب" (9233) من طريق عيينة بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن ابن عبَّاس. وإسناده صحيح.
