المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
" أحب أهلي إلى فاطمة "
"The dearest of my family to me is Fatimah"
Hadith Number: 3605
حدثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله بن دينار العدل، حدثنا الحسين بن الفضل البجلي، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن انس قال: جاء زيد بن حارثة يشكو إلى رسول الله ﷺ من زينب بنت جحش، فقال النبي ﷺ:"امسك عليك اهلك"، فنزلت: ﴿وتخفي في نفسك ما الله مبديه﴾ [الاحزاب: 37] (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3563 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3563 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a complaint about Sayyidah Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your wife with you." Then this verse was revealed: [Surah al-Ahzab: 37] "And you were concealing within yourself that which Allah was to disclose."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3605] [ترقيم الشركة 3584] [ترقيم العلميه 3563]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3605 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: Ibn Hibban (7045) recorded it via Muhammad bin Abd al-Rahim, from Affan, with this same chain.
وأخرجه ابن حبان (7045) من طريق محمد بن عبد الرحيم، عن عفان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad (19/ 12511), al-Bukhari (4787), al-Tirmidhi (3212) and al-Nasa'i (11343) recorded something similar via several routes from Hammad bin Zayd, with this same chain.
وأخرجه بنحوه أحمد (19/ 12511)، والبخاري (4787)، والترمذي (3212)، والنسائي (11343) من طرق عن حماد بن زيد، به.
