المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب المغازي والسرايا
Book of Military Expeditions and Raids
أظلم فى المدينة كل شيء يوم وفاة النبى صلى الله عليه وآله وسلم 4445 - أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب ، ثنا أبو حاتم الرازي ، ثنا أبو ظفر ، ثنا جعفر بن سليمان ، عن ثابت ، عن أنس رضى الله عنه قال : " لما كان اليوم الذى مات فيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أظلم من المدينة كل شيء " .
Everything in Madinah grew dark on the day the Prophet (peace and blessings be upon him) died
Hadith Number: 4437
اخبرنا الحسين بن الحسن بن ايوب، حدثنا ابو حاتم الرازي، حدثنا ابو ظفر، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن انس قال: لما كان اليوم الذي مات فيه رسول الله ﷺ اظلم من المدينة كل شيء (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4389 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4389 - على شرط مسلم
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: On the day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, darkness fell upon everything in Madinah.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده جيد من أجل جعفر بن سليمان: وهو الضَّبعي. أبو ظَفَر: هو عبد السلام بن مُطهِّر الأزدي، وثابت: هو ابن أسلم البُناني.» [ترقيم الرساله 4437] [ترقيم الشركة 4414] [ترقيم العلميه 4389]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4437 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "jayyid" (good) because of Ja'far bin Sulayman (al-Duba'i).
Technical note / Defect ('illah): Abu Zafar: he is Abd al-Salam bin Mutahhir al-Azdi. And Thabit: he is (Thabit) bin Aslam al-Bunani.
Technical note / Defect ('illah): Abu Zafar: he is Abd al-Salam bin Mutahhir al-Azdi. And Thabit: he is (Thabit) bin Aslam al-Bunani.
(1) إسناده جيد من أجل جعفر بن سليمان: وهو الضَّبعي. أبو ظَفَر: هو عبد السلام بن مُطهِّر الأزدي، وثابت: هو ابن أسلم البُناني.
Reference / Source: Ahmad 41/ (13312, 13830), Ibn Majah (1631), al-Tirmidhi (3618) and Ibn Hibban (6634) narrated it by way of Ja'far bin Sulayman, with this same chain.
Grading: And al-Tirmidhi declared it "sahih".
Grading: And al-Tirmidhi declared it "sahih".
وأخرجه أحمد 41 / (13312) و (13830)، وابن ماجه (1631)، والترمذي (3618)، وابن حبان (6634) من طرق عن جعفر بن سليمان، به. وصحّحه الترمذي.
Note / Clarification: And see the (narration) after it.
وانظر ما بعده.
