المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب المغازي والسرايا
Book of Military Expeditions and Raids
أظلم فى المدينة كل شيء يوم وفاة النبى صلى الله عليه وآله وسلم 4445 - أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب ، ثنا أبو حاتم الرازي ، ثنا أبو ظفر ، ثنا جعفر بن سليمان ، عن ثابت ، عن أنس رضى الله عنه قال : " لما كان اليوم الذى مات فيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أظلم من المدينة كل شيء " .
Everything in Madinah grew dark on the day the Prophet (peace and blessings be upon him) died
Hadith Number: 4438
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا هشام بن علي، حدثنا محمد بن عبد الله الخزاعي، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، قال: شهدت اليوم الذي توفي فيه رسول الله ﷺ، فلم ار يوما كان اقبح منه (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4390 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4390 - على شرط مسلم
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I was present on the day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, and I never saw a more painful and sorrowful day than it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،محمد بن عبد الله الخُزاعي: هو ابن عثمان البصري.» [ترقيم الرساله 4438] [ترقيم الشركة 4415] [ترقيم العلميه 4390]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4438 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Abd Allah al-Khuza'i: he is Ibn Uthman al-Basri.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Abd Allah al-Khuza'i: he is Ibn Uthman al-Basri.
(2) إسناده صحيح. محمد بن عبد الله الخُزاعي: هو ابن عثمان البصري.
Reference / Source: Ahmad 19/ (12234) and 21/ (13522, 14063) narrated it by way of Hammad bin Salamah, with this same chain.
وأخرجه أحمد 19/ (12234) و 21 / (13522) و (14063) من طرق عن حماد بن سلمة به.
