المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
خلافة أبي بكر بتأييد عمر بعد النبي - صلى الله عليه وآله وسلم - .
The caliphate of Abu Bakr with the support of Umar (may Allah be pleased with them) after the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 4474
حدثنا عبد الله بن جعفر الفارسي، حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا الليث بن سعد، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن مالك المدلجي - وهو ابن اخي سراقة بن جعشم - ان اباه اخبره انه سمع سراقة ان ابن جعثم يقول: جاءتنا رسل كفار قريش يجعلون في رسول الله ﷺ دية، ولمن قتلهما في كل واحد منهما دية، او اسرهما (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4425 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4425 - على شرط مسلم
The nephew of Suraqah bin Ju'shum narrates from his father that he heard Suraqah bin Ju'shum say: "The messengers of the disbelievers of Quraysh came to us and fixed a reward equal to one blood-money (one hundred camels) for (each of) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Abu Bakr, for whoever killed them or took them captive."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح سعيد بن عُفير هو سعيد بن كثير بن عُفير، وعُقيل: هو ابن خالد الأيلي.» [ترقيم الرساله 4474] [ترقيم الشركة 4451] [ترقيم العلميه 4425]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4474 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): Sa'id bin 'Ufayr: he is Sa'id bin Kathir bin 'Ufayr. 'Uqayl: he is Ibn Khalid al-Ayli.
Technical note / Defect ('illah): Sa'id bin 'Ufayr: he is Sa'id bin Kathir bin 'Ufayr. 'Uqayl: he is Ibn Khalid al-Ayli.
(2) إسناده صحيح سعيد بن عُفير هو سعيد بن كثير بن عُفير، وعُقيل: هو ابن خالد الأيلي.
Reference / Source: Al-Bukhari (3906) recorded it at full length, with the complete story of Suraqah, via Yahya bin Bukayr > al-Layth bin Sa'd with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): So al-Hakim's including it (as an addition in the Mustadrak) is an oversight on his part.
Technical note / Defect ('illah): So al-Hakim's including it (as an addition in the Mustadrak) is an oversight on his part.
وأخرجه مطولًا بقصة سراقة بتمامها البخاريُّ (3906) عن يحيى بن بُكير، عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
Note / Clarification: It has already passed at length, with mention of the complete story of Suraqah (at no. 4315), via Ma'mar bin Rashid > al-Zuhri.
وقد تقدَّم مطولًا بذكر قصة سراقة تامةً برقم (4315) من طريق معمر بن راشد عن الزُّهْري.
