المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ومن مناقب أهل رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم -
Virtues of the Ahl al-Bayt: hadiths on some of the distinctions of the Ahl al-Bayt
Hadith Number: 4756
حدثنا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه وابو العباس محمد بن يعقوب، قالا: حدثنا الحسن بن مكرم البزاز، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن شريك بن ابي نمر، عن عطاء بن يسار، عن ام سلمة، قالت: في بيتي نزلت: ﴿إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت﴾ [الاحزاب: 33] قالت: فارسل رسول الله ﷺ إلى علي وفاطمة والحسن والحسين، فقال:"هؤلاء اهل بيتي" (1).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4705 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4705 - على شرط البخاري
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that she said: This verse was revealed in my house: "Allah only intends to remove impurity from you, O people of the household, and to purify you." [Surah al-Ahzab: 33] She says: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for Sayyiduna Ali, Sayyidah Fatimah, Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them) and said: "These are my Ahl al-Bayt (the people of my household)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن الصحيح أنه مرسل كما مضى بيانه برقم (3600)، غير أنَّ له طرقًا أخرى يصحُّ بها تقدَّم تخريجها هناك.» [ترقيم الرساله 4756] [ترقيم الشركة 4730] [ترقيم العلميه 4705]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4756 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is "sahih"; there is no harm in the narrators of this chain, but the correct view is that it is "mursal", as was explained at no. (3600). However, it has other routes by which it is graded "sahih", whose documentation has passed there.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن الصحيح أنه مرسل كما مضى بيانه برقم (3600)، غير أنَّ له طرقًا أخرى يصحُّ بها تقدَّم تخريجها هناك.
