المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أهل بيتي أمان لأمتي من الاختلاف .
My Ahl al-Bayt are a safeguard for my Ummah against division
Hadith Number: 4767
اخبرنا ابو النضر محمد بن محمد بن يوسف الفقيه وابو الحسن احمد بن محمد العنزي قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا علي بن بحر بن بري، حدثنا هشام بن يوسف الصنعاني. وحدثنا احمد بن سهل الفقيه ومحمد بن علي الكاتب البخاريان ببخارى، قالا: حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حدثنا يحيى بن معين، حدثنا هشام بن يوسف، حدثني عبد الله بن سليمان النوفلي، عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ:"احبوا الله لما يعذوكم به من نعمه، واحبوني لحب الله، واحبوا اهل بيتي لحبي" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4716 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4716 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Love Allah for the blessings He bestows upon you, love me for the sake of the love of Allah, and love my Ahl al-Bayt for the sake of love for me."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن سليمان النَّوفلي، فلم يرو عنه غير هشام بن يوسف الصَّنْعاني، ولم يؤثر توثيقه عن أحدٍ، ومع ذلك حسَّن الترمذيُّ حديثَه هذا!» [ترقيم الرساله 4767] [ترقيم الشركة 4741] [ترقيم العلميه 4716]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4767 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "da'if" because of the "unknownness" (jahalah) of 'Abd Allah bin Sulayman al-Nawfali, since no one except Hisham bin Yusuf al-San'ani narrated from him and no declaration of his reliability is reported from anyone. Despite this, Imam al-Tirmidhi graded this hadith of his "hasan"!
(1) إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن سليمان النَّوفلي، فلم يرو عنه غير هشام بن يوسف الصَّنْعاني، ولم يؤثر توثيقه عن أحدٍ، ومع ذلك حسَّن الترمذيُّ حديثَه هذا!
Reference / Source: Thus al-Tirmidhi (3789) recorded it from Abu Dawud Sulayman bin al-Ash'ath al-Sijistani, from Yahya bin Ma'in, with this chain.
فقد أخرجه الترمذي (3789) عن أبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني، عن يحيى بن مَعِين، بهذا الإسناد.
