المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
البحر هو الطهور ماؤه الحل ميتته
The water of the sea is pure and its dead animals are lawful
Hadith Number: 495
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا حماد بن سلمة، عن ابي التياح، عن موسى بن سلمة، عن ابن عباس قال: سئل النبي ﷺ عن ماء البحر، فقال:"ماء البحر طهور" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، وشواهده كثيرة، ولم يخرجاه، فاول شواهده:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 490 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، وشواهده كثيرة، ولم يخرجاه، فاول شواهده:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 490 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about sea water, and he (peace and blessings be upon him) said: "Sea water is pure (and purifying)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, and its supporting reports are many, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضُّبَعي» [ترقيم الرساله 495] [ترقيم الشركة 491] [ترقيم العلميه 490]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 495 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Abu al-Tayyah refers to Yazid bin Humayd al-Duba'i.
Technical note / Defect ('illah): Abu al-Tayyah refers to Yazid bin Humayd al-Duba'i.
(2) إسناده صحيح. أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضُّبَعي.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it at 4/ (2518), at the end of a long hadith, with the chain 'Affan bin Muslim from Hammad bin Salamah.
وأخرجه أحمد 4/ (2518) في آخر حديث طويل عن عفان بن مسلم، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
