المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كان جعفر بن أبى طالب يطير مع الملائكة بجناحين
Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) flies with the angels with two wings
Hadith Number: 4998
اخبرني عبد الله بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن إسحاق الإمام، حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابي هريرة، قال: ما احتذى النعال ولا انتعل، ولا ركب المطايا ولا ركب الكور بعد رسول الله ﷺ افضل من جعفر بن ابي طالب (2).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4934 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4934 - على شرط البخاري
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), among all the people who ever wore sandals or rode any mount or camel saddle, there was none better than Ja'far bin Abi Talib.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، عبد الوهاب: هو ابن عبد المجيد الثقفي، وخالد الحذّاء: هو ابن مهران.» [ترقيم الرساله 4998] [ترقيم الشركة 4964] [ترقيم العلميه 4934]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4998 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is "sahih". 'Abd al-Wahhab is Ibn 'Abd al-Majid al-Thaqafi, and Khalid al-Hadhdha' is Ibn Mihran.
(2) إسناده صحيح، عبد الوهاب: هو ابن عبد المجيد الثقفي، وخالد الحذّاء: هو ابن مهران.
Details of the narration: It has passed under number (4398) through the route of Ibrahim bin Abi Talib > Muhammad bin Bashshar.
وقد تقدَّم برقم (4398) من طريق إبراهيم بن أبي طالب عن محمد بن بشار.
Technical note / Language: "Al-kur" (with damma) is the she-camel's saddle together with its gear; it is like a horse's saddle. Ibn al-Athir said this in "al-Nihayah".
والكُور، بالضم: رَحْل الناقة بأداته، وهو كالسَّرج وآلته للفرس. قاله ابن الأثير في "النهاية".
