المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر قصة شهادة جعفر بلسانه بعد شهادته
The account of the martyrdom of Ja'far (may Allah be pleased with him) in his own words after his martyrdom
Hadith Number: 5000
اخبرنا ابو محمد الحسن بن محمد بن يحيى العلوي ابن اخي طاهر، حدثنا جدي، حدثنا إبراهيم بن يحيى بن عباد الشجري، عن ابيه، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عائشة زوج النبي ﷺ، قالت: لما اتي نعي جعفر عرفنا في وجه رسول الله ﷺ الحزن (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4936 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4936 - على شرط مسلم
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that when the news of Ja'far's martyrdom came, we saw signs of grief and sorrow on the blessed face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن محمد العَلَوي وإبراهيم بن يحيى وأبيه، لكنهم لم ينفردوا به، بل رُوي هذا الحديث من طرق عن محمد بن إسحاق، كما تقدَّم برقم (4397)، ثم إنَّ للحديث طريقًا أخرى صحيحة عن عائشة كما سيأتي برقم (5017).» [ترقيم الرساله 5000] [ترقيم الشركة 4966] [ترقيم العلميه 4936]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5000 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) This hadith is "sahih", although this chain is weak because of the weakness of al-Hasan bin Muhammad al-'Alawi, Ibrahim bin Yahya and his father.
Technical note / Defect ('illah): But they are not alone in it; rather, this hadith is narrated through several routes from Muhammad bin Ishaq, as has passed under number (4397). Moreover, this hadith has another "sahih route" from 'A'ishah (may Allah be pleased with her), which will come under number (5017).
Technical note / Defect ('illah): But they are not alone in it; rather, this hadith is narrated through several routes from Muhammad bin Ishaq, as has passed under number (4397). Moreover, this hadith has another "sahih route" from 'A'ishah (may Allah be pleased with her), which will come under number (5017).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن محمد العَلَوي وإبراهيم بن يحيى وأبيه، لكنهم لم ينفردوا به، بل رُوي هذا الحديث من طرق عن محمد بن إسحاق، كما تقدَّم برقم (4397)، ثم إنَّ للحديث طريقًا أخرى صحيحة عن عائشة كما سيأتي برقم (5017).
