المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
البحر هو الطهور ماؤه الحل ميتته
The water of the sea is pure and its dead animals are lawful
Hadith Number: 503
حدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا ابو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن يونس بمصر، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن سهم، حدثنا عبد الله بن محمد بن ربيعة، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة قال: سئل النبي ﷺ عن ماء البحر: انتوضا منه؟ فقال:"الطهور ماؤه، والحل ميتته" (3). ومنهم ابو سلمة بن عبد الرحمن:
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about sea water: "May we perform ablution with it?" He (peace and blessings be upon him) said: "Its water is purifying and its dead (animals) are lawful."
تخریج الحدیث: «إسناده واهٍ من أجل عبد الله بن محمد بن ربيعة: وهو القُدَامي المصّيصي» [ترقيم الرساله 503] [ترقيم الشركة 499]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 503 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is very weak (wahin) because of 'Abd Allah bin Muhammad bin Rabi'ah (al-Qudami al-Massisi), although the hadith itself is sahih.
(3) إسناده واهٍ من أجل عبد الله بن محمد بن ربيعة: وهو القُدَامي المصّيصي. والحديث صحيح كما سبق.
Reference / Source: Imam al-Daraqutni recorded it in his "Sunan" (82) with the chain Muhammad bin Isma'il al-Farisi from Ishaq bin Sahm, in the same way.
وأخرجه الدارقطني في "سننه" (82) عن محمد بن إسماعيل الفارسي، عن إسحاق بن سهم، بهذا الإسناد.
