المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
قتل طلحة والزبير بن العوام فى رجب سنة ست وثلاثين
Talhah and al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with them) were martyred in Rajab of the year 36 AH
Hadith Number: 5671
اخبرنا عبد الباقي بن قانع ببغداد، حدثنا محمد بن موسى بن حماد البربري، حدثنا ابو السكين زكريا بن يحيى الطائي، حدثنا عم ابي (4) زحر بن حصن، قال: حدثني جدي حميد بن منهب، قال: حججت في السنة التي قتل فيها عثمان، فصادفت طلحة والزبير وعائشة بمكة، فلما ساروا إلى البصرة سرت معهم، وسار علي بن ابي طالب إليهم حتى التقوا، وذلك يوم الجمل، فاقتتلوا قتالا شديدا، واخذ بخطام الجمل يومئذ سبعون رجلا، وذكر الحديث بطوله. وقال في آخره: وولى الزبير منهزما، فادركه ابن جرموز، وهو رجل من بني تميم، فقتله.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5572 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5572 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Humayd bin Munhib that he said: I performed Hajj in the year in which Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred. I met Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with them) in Makkah. When they set off for Basrah, I went with them as well. Then Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came out against them until the two sides met, and that was the day of the Battle of the Camel. On that day there was fierce fighting between the two sides, and on that day seventy men took hold of the nose-rein of the camel (of Sayyidah Aishah, may Allah be pleased with her). (The narrator mentioned the lengthy hadith and) at its end he said: Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) turned his back and departed (from the battlefield), and a man from Banu Tamim, Ibn Jurmuz, caught up with him and martyred him.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5671] [ترقيم الشركة 5618] [ترقيم العلميه 5572]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5671 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: (4) In the manuscripts this is corrupted into "'Umar bin"; it has been corrected from the two earlier places (numbers 5382 and 5504), where the author (al-Hakim) narrated two other reports with this chain, and this is a well-known nuskhah (written collection).
(4) تحرّف في النسخ الخطية إلى: عمر بن والتصويب من الموضعين المتقدمين برقم (5382) و (5504) حيث روى المصنفُ بهذا الإسناد خبرين آخرين، وهي نسخةٌ معروفةٌ.