المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
رجوع الزبير عن معركة الجمل
Al-Zubayr (may Allah be pleased with him) withdrawing from the Battle of the Camel
Hadith Number: 5679
حدثنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا ابو جعفر الحضرمي، حدثنا حمزة بن عون المسعودي، حدثنا محمد بن القاسم الاسدي، حدثنا سفيان الثوري وشريك، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، قال: كنت جالسا عند علي، فاتي براس الزبير ومعه قاتله، فقال علي: بشر قاتل ابن صفية بالنار، سمعت رسول الله ﷺ يقول:"لكل نبي حواري، وإن حواري الزبير" (1). هذه الاحاديث صحيحة عن امير المؤمنين علي، وإن لم يخرجاها بهذه الاسانيد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5580 - هذه احاديث صحاح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5580 - هذه احاديث صحاح
It is narrated from Zirr bin Hubaysh that he said: I was sitting with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when the head of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) was brought, and his killer was with it. So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Give the killer of the son of Safiyyah the glad tidings of the Fire of Hell. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Every prophet has a disciple, and indeed my disciple is al-Zubayr.'"
These hadiths are authentically established from the Commander of the Believers, Ali (may Allah be pleased with him), even though the two Shaykhs did not record them with these chains.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا،من أجل محمد بن القاسم الأسدي، فهو متروك واتهمه أحمد، لكنه قد تُوبع عليه عن سفيان الثوري وحده - دون قصة الرأس - عند أحمد في "فضائل الصحابة" (1273)، وهذا الحديث لم يُروَ وعن شريك إلّا من طريق الأسدي.» [ترقيم الرساله 5679] [ترقيم الشركة 5626] [ترقيم العلميه 5580]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5679 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is very weak (da'if jiddan) because of Muhammad bin al-Qasim al-Asadi; he is "matruk" (abandoned) and Ahmad accused him.
Corroborating chains and supporting reports: But he is corroborated from Sufyan al-Thawri (without the story of the head) in Ahmad's "Fada'il al-Sahabah" (1273).
Technical note / Defect ('illah): And this hadith has not been narrated from Sharik except via al-Asadi.
Corroborating chains and supporting reports: But he is corroborated from Sufyan al-Thawri (without the story of the head) in Ahmad's "Fada'il al-Sahabah" (1273).
Technical note / Defect ('illah): And this hadith has not been narrated from Sharik except via al-Asadi.
(1) إسناده ضعيف جدًّا من أجل محمد بن القاسم الأسدي، فهو متروك واتهمه أحمد، لكنه قد تُوبع عليه عن سفيان الثوري وحده - دون قصة الرأس - عند أحمد في "فضائل الصحابة" (1273)، وهذا الحديث لم يُروَ وعن شريك إلّا من طريق الأسدي.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Kabir" (243) from Abu Ja'far Muhammad bin 'Abdullah al-Hadrami, with this chain.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (243) عن أبي جعفر محمد بن عبد الله الحضرمي، بهذا الإسناد.
