المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر المسور بن مخرمة الزهري رضى الله عنه
Mention of al-Miswar bin Makhramah al-Zuhri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6356
حدثنا ابو الحسين (1) محمد بن عبد الله بن زكريا الفقيه، حدثنا زكريا ابن يحيى الساجي، حدثنا عبد العزيز بن محمد بن الحسن بن زبالة المخزومي، حدثني ابو بكر بن عبد الله بن جعفر المحرمي، حدثني اخي المسور بن عبد الله، عن ابيه قال: حدثتني ام بكر بنت المسور بن مخرمة، عن ابيها قال: اطعمني رسول الله ﷺ تمرا في طبق ليس من بزنيكم هذا، وتوفي رسول الله ﷺ وانا ابن إحدى عشرة سنة (2).
Umm Bakr bint al-Miswar bin Makhramah narrates from her father that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fed me dates on a tray that was not like these bazni trays of yours, and when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away I was eleven years old."
تخریج الحدیث: «إسناده تالف، عبد العزيز بن محمد بن زبالة ذكره ابن حبان في "المجروحين" 2/ 138 ورماه بالوضع، وشيخه أبو بكر وأخوه المسور لم نقف لهما على ذكر في كتب التراجم، فهما غير معروفين، وأما أبوهما فهو عبد الله بن جعفر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، فثقة من رجال مسلم، وأم بكر عمة أبيه.» [ترقيم الرساله 6356] [ترقيم الشركة 6286]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6356 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): It is like this in the manuscripts, whereas "Siyar A'lam al-Nubala'" (16/ 160), "Tarikh al-Islam" and others mention 'Abu al-Hasan'.
(1) كذا في النسخ الخطية، وفي "سير أعلام النبلاء" 16/ 160، و "تاريخ الإسلام" 8/ 260 وغيرهما: أبو الحَسَن.
Grading: This chain is 'talif' (ruined).
Technical note / Defect ('illah): Ibn Hibban accused Abd al-'Aziz bin Muhammad bin Zabalah of fabrication (forging hadith). His teacher Abu Bakr and the brother al-Miswar are unknown. However, their father Abd Allah bin Ja'far is thiqah and a narrator of Sahih Muslim.
Technical note / Defect ('illah): Ibn Hibban accused Abd al-'Aziz bin Muhammad bin Zabalah of fabrication (forging hadith). His teacher Abu Bakr and the brother al-Miswar are unknown. However, their father Abd Allah bin Ja'far is thiqah and a narrator of Sahih Muslim.
(2) إسناده تالف، عبد العزيز بن محمد بن زبالة ذكره ابن حبان في "المجروحين" 2/ 138 ورماه بالوضع، وشيخه أبو بكر وأخوه المسور لم نقف لهما على ذكر في كتب التراجم، فهما غير معروفين، وأما أبوهما فهو عبد الله بن جعفر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، فثقة من رجال مسلم، وأم بكر عمة أبيه.
