المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
البول قائما وقاعدا
Urinating standing and sitting
Hadith Number: 657
حدثناه ابو عمران موسى بن سعيد الحنظلي بهمذان، حدثنا يحيى بن عبد الله بن ماهان الكرابيسي، حدثنا حماد بن غسان الجعفي، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا مالك بن انس، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة: ان النبي ﷺ بال قائما من جرح كان بمابضه (2).
هذا حديث تفرد به حماد بن غسان، ورواته كلهم ثقات!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 645 - حماد ضعفه الدارقطني
هذا حديث تفرد به حماد بن غسان، ورواته كلهم ثقات!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 645 - حماد ضعفه الدارقطني
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) urinated standing because of a wound he had behind his knee.
Hammad bin Ghassan is alone in narrating this hadith, and all its narrators are reliable (thiqah).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف تفرد به حماد بن غسان وحماد هذا قال الذهبي في "تلخيصه": ضعّفه الدارقطني» [ترقيم الرساله 657] [ترقيم الشركة 650] [ترقيم العلميه 645]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 657 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is weak: Hammad bin Ghassan is alone in narrating it, and about this Hammad al-Dhahabi said in his "Talkhis" that al-Daraqutni declared him weak.
Technical note / Defect ('illah): In the chain, "Abu al-Zinad" is Abd Allah bin Dhakwan, and "al-A'raj" is Abd al-Rahman bin Hurmuz.
Technical note / Defect ('illah): In the chain, "Abu al-Zinad" is Abd Allah bin Dhakwan, and "al-A'raj" is Abd al-Rahman bin Hurmuz.
(2) إسناده ضعيف تفرد به حماد بن غسان وحماد هذا قال الذهبي في "تلخيصه": ضعّفه الدارقطني. أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان، والأعرج: هو عبد الرحمن بن هُرمُز.
Reference / Source: Abu Nu'aym al-Asbahani in "al-Tibb al-Nabawi" (498) and al-Bayhaqi in "al-Sunan" (1/ 101) recorded it via Yahya bin Abd Allah al-Hamadhani al-Karabisi, with this chain.
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "الطب النبوي" (498)، والبيهقي في "السنن" 1/ 101 من طريق يحيى بن عبد الله الهمذاني الكرابيسي، بهذا الإسناد.
Technical note / Defect ('illah): Al-Bayhaqi said about it: "a hadith the like of which is not established", and in "Ma'rifat al-Sunan wa al-Athar" (842) he called it "not strong".
وقال البيهقي فيه: حديث لا يثبت مثله، وقال في "معرفة السنن والآثار" (842): غير قوي.
Note / Clarification: "Al-ma'bid" means the back of the knee.
والمأبِض: باطن الركبة.
