المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر قرة بن إياس أبو معاوية المزني رضى الله عنه
Mention of the virtues of Qurrah bin Iyas Abu Mu'awiyah al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6624
اخبرني اخبرني احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خليفة بن خياط قال: قرة بن إياس بن هلال بن رئاب بن عبد بن دريد بن اوس بن سواءة بن عمرو بن سارية بن ثعلبة بن ذبيان بن سليم (1) بن اوس بن عثمان بن عمرو، وهو ابو معاوية بن قرة، وله دار بالبصرة حضرة العوقة، قتلته الازارقة مع ابن عبيس (2) سنة اربع وستين.
Ahmad bin Ya'qub al-Thaqafi informed us; he said: Musa bin Zakariyya narrated to us; he said: Khalifah bin Khayyat told us: Qurrah bin Iyas bin Hilal bin Ri'ab bin Abd bin Durayd bin Aws bin Suwa'ah bin Amr bin Sariyah bin Tha'labah bin Dhubyan bin Sulaym bin Aws bin Uthman bin Amr, and he is Abu Mu'awiyah, the father of Mu'awiyah bin Qurrah. He had a house in Basrah near the place called al-Awaqah, and the Azariqah martyred him along with Ibn Ubays in the year 64 AH.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6624] [ترقيم الشركة 6545]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6624 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): The names recorded in the text have been corrected from "Tabaqat Khalifah" pp. 37, 176, 207 and other books on narrators. In the manuscripts, "'Abd Allah bin Dhu'ayb" was written in place of "'Abd bin Durayd", "Sawarah bin 'Amr" in place of "Sawa'ah bin 'Amr", and "Dinar bin Sulayman" in place of "Dhubyan bin Sulaym", which are clear corruptions (scribal errors).
(1) المثبت في هذه الأسماء من "طبقات خليفة" ص 37 و 176 و 207 وكتب الرجال الأخرى، وقد وقع في نسخنا الخطية مكان "عبد بن دريد": عبد الله بن ذؤيب ومكان "سواءة بن عمرو": سوارة بن عمرو، ومكان "ذبيان بن سليم": دينار بن سليمان. وكل ذلك تحريف.
Important point: This narrator is 'Abd al-Rahman bin 'Ubays bin Kurayz al-Qurashi al-'Abshami, as mentioned in Imam al-Bukhari's "al-Tarikh al-Awsat" 2/ 932 and Ibn Hajar's "al-Isabah" 5/ 433.
(2) هو عبد الرحمن بن عبيس بن كُرَيز القرشي العبشمي كما في "التاريخ الأوسط" للبخاري 2/ 932 و "الإصابة" لابن حجر 5/ 433.