المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر شداد بن الهاد رضى الله عنه
Virtues of Shaddad bin al-Had (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6670
اخبرني احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خليفة ابن خياط (2) قال: ومن حلفاء بني هاشم من غير اهل بدر: شداد بن الهاد - واسم الهاد اسامة -بن عمرو بن عبد الله بن جابر بن بشر بن عتوارة بن عامر بن مالك بن الليث ابن بكر بن عبد مناة بن علي بن كنانة، وهو ابو [عبد الله بن] شداد بن الهاد، وشداد سلف رسول الله ﷺ، كانت عنده سلمى بنت عميس (1)، خلف عليها بعد حمزة ابن عبد المطلب.
It is narrated from Khalifah bin Khayyat that: Among the allies of Banu Hashim (who were not among the people of Badr) was Shaddad bin al-Had (and the name of al-Had was Usamah) bin Amr bin Abdullah bin Jabir bin Bishr bin Itwarah bin Amir bin Malik bin al-Layth bin Bakr bin Abd Manat bin Ali bin Kinanah. He is the father of Abdullah bin Shaddad bin al-Had. Shaddad was the brother-in-law (silf) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Salma bint Umays (may Allah be pleased with her) was married to him, having come into his marriage after (the martyrdom of) Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6670] [ترقيم الشركة 6590]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6670 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Reference / Source: Khalifah's "al-Tabaqat" p. 8; the text in brackets has been taken from there.
(2) في "طبقاته" ص 8. وما بين المعقوفين منه.
Important point: She is Salma bint 'Umays, the sister of Asma' bint 'Umays, and the two of them are maternal half-sisters of the Mother of the Believers Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him).
(1) وهي أخت أسماء بنت عميس، وهما أُختا ميمونة بنت الحارث زوج النبي ﷺ لأمِّها.