المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأحكام
Book of Judgments
لا تجوز شهادة بدوي على صاحب قرية
The testimony of a Bedouin against a town-dweller is not permitted
Hadith Number: 7227
اخبرنا ابو عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران، حدثنا عبيد الله (1) بن موسى، اخبرنا ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن ابن عباس في شهادة الصبيان، قال: قال الله ﷿: ﴿ممن ترضون من الشهداء﴾ [البقرة: 282] وليسوا ممن نرضى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7050 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7050 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the testimony of children that he said: Allah, the Mighty and Majestic, says: "Such as you approve of as witnesses" [Surah al-Baqarah: 282] , and children are not among those whom we approve (accept) for testimony.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع.» [ترقيم الرساله 7227] [ترقيم الشركة 7145] [ترقيم العلميه 7050]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7227 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Important point: In our manuscripts this name is corrupted and written as "Abdullah".
(1) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: عبد الله.
Grading: This report is "sahih", and this chain is "hasan" because of Ahmad bin Mihran, and he has also been corroborated.
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع.
Reference / Source: Ibn al-Mundhir narrated it in "al-Awsat" (6705) by way of Muhammad bin Abd al-Wahhab al-Abdi al-Naysaburi, from Ubaydullah bin Musa, with this same chain.
فقد أخرجه ابن المنذر في "الأوسط" (6705) عن محمد بن عبد الوهاب العبدي النيسابوري، عن عبيد الله بن موسى، بهذا الإسناد.
Note / Clarification: See what passed earlier under number (3168).
وانظر ما سلف برقم (3168).
