المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأطعمة
Book of Foods
النهي عن أكل الشريطة
The prohibition of eating the sharitah (an improperly slaughtered animal)
Hadith Number: 7281
اخبرني محمد بن المؤمل بن الحسن، حدثنا الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا نعيم بن حماد، حدثنا ابن المبارك، اخبرنا معمر، عن عمرو، عن عكرمة، عن ابي هريرة وابن عباس، عن النبي ﷺ قال:"لا تاكل الشريطة، فإنها ذبيحة الشيطان" (1). قال ابن المبارك: والشريطة: ان تخرج الروح منه بشرط من غير قطع حلقوم.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7104 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7104 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not eat the sharitah (slaughtered animal), for it is the slaughter of Satan." Ibn al-Mubarak (may Allah have mercy on him) said: "Sharitah" means that the animal's throat (the windpipe and the gullet) is not cut completely, but merely a cut is made in the skin and it is left until its life departs through that very wound.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عمرو» [ترقيم الرساله 7281] [ترقيم الشركة 7199] [ترقيم العلميه 7104]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7281 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is weak because of the weakness of Amr bin Abdullah al-Yamani, although Nu'aym bin Hammad has corroboration (mutaba'ah).
(1) إسناده ضعيف لضعف عمرو - وهو ابن عبد الله بن الأسوار اليماني - ونعيم بن حماد متابع.
Reference / Source: It was narrated by Ahmad (4/2618), Abu Dawud (2826) and Ibn Hibban (5888) through the route of Abdullah bin al-Mubarak.
Important point: Ibn Hibban did not mention Ibn Abbas in his narration, and he transmitted from Ikrimah the explanation of "sharitah": "People would cut a small part of the animal and leave it to die, without fully cutting the jugular veins (wadaj)".
Important point: Ibn Hibban did not mention Ibn Abbas in his narration, and he transmitted from Ikrimah the explanation of "sharitah": "People would cut a small part of the animal and leave it to die, without fully cutting the jugular veins (wadaj)".
وأخرجه أحمد 4/ (2618)، وأبو داود (2826)، وابن حبان (5888) من طرق عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد. ولم يذكر ابن حبان في روايته ابنَ عباس، ونقل عن عكرمة تفسيره للشريطة: أنهم كانوا يقطعون منها الشيء اليسير، ثم يدعونها حتى تموت ولا يقطعون الوَدَجَ.
