المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأطعمة
Book of Foods
لعوق الأصابع بعد الطعام
Licking the fingers after eating
Hadith Number: 7299
اخبرناه عبد الله بن الحسين القاضي بمرو، حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن ابيه: ان رسول الله ﷺ كان إذا اكل لعق اصابعه الثلاث (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7121 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7121 - صحيح
The son of Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from his father that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished eating, he would lick his three fingers.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قد وهم فيه حماد بن سلمة، وسلك فيه طريق الجادة، فجعله عن هشام بن عروة عن أبيه، والمحفوظ رواية الجمهور الذين رووه عن هشام بن عروة عن عبد الرحمن بن سعد المدني عن ابن كعب بن مالك، كما تقدم في الحديث السابق.» [ترقيم الرساله 7299] [ترقيم الشركة 7217] [ترقيم العلميه 7121]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7299 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Hammad bin Salamah erred in this chain and followed the "well-trodden path" (the commonly known route), making it "Hisham from his father" (Hisham from his father Urwah). The preserved (correct) version is the narration of the majority, who narrated it from Hisham bin Urwah, from Abd al-Rahman bin Sa'd al-Madani, from Ibn Ka'b bin Malik, as passed in the previous hadith.
Technical note / Defect ('illah): Hammad bin Salamah erred in this chain and followed the "well-trodden path" (the commonly known route), making it "Hisham from his father" (Hisham from his father Urwah). The preserved (correct) version is the narration of the majority, who narrated it from Hisham bin Urwah, from Abd al-Rahman bin Sa'd al-Madani, from Ibn Ka'b bin Malik, as passed in the previous hadith.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قد وهم فيه حماد بن سلمة، وسلك فيه طريق الجادة، فجعله عن هشام بن عروة عن أبيه، والمحفوظ رواية الجمهور الذين رووه عن هشام بن عروة عن عبد الرحمن بن سعد المدني عن ابن كعب بن مالك، كما تقدم في الحديث السابق.
