المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
خير الأصحاب عند الله خيرهم لصاحبه
The best companion with Allah is the one who is best to his companion
Hadith Number: 7486
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني ابن ابي ذئب عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، ان رسول الله ﷺ قال:"والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن" قالوا: وما ذاك يا رسول الله؟ قال:"جار لا يامن جاره بوائقه" قالوا: فما بوائقه يا رسول الله؟ قال:"شره" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه السياقة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7299 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه السياقة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7299 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer! By Allah, he is not a believer!" The Companions said: "O Messenger of Allah! Who is that?" He (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour whose neighbour is not safe from his bawa'iq." They said: "O Messenger of Allah! What is meant by bawa'iq?" He (peace and blessings be upon him) said: "His evil (wickedness and harm)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this wording.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،وهو مكرر (21)» [ترقيم الرساله 7486] [ترقيم الشركة 7395] [ترقيم العلميه 7299]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7486 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih, and it is a repetition of number (21).
(1) إسناده صحيح وهو مكرر (21).
