المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
أول كتاب الصلاة
Book of Prayer
من أذن اثنتي عشرة سنة وجبت له الجنة وكتب له بكل أذان ستون حسنة وبكل إقامة ثلاثون حسنة
Whoever calls the adhan for twelve years, Paradise becomes due for him, and sixty good deeds are recorded for him for each adhan and thirty for each iqamah
Hadith Number: 751
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا عفان. واخبرنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا احمد بن عمرو بن حفص، حدثنا عبد الواحد بن غياث؛ قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة؛ قال حماد: وحدثنا عمار بن ابي عمار، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا سمع احدكم النداء والإناء على يده، فلا يضعه حتى يقضي حاجته منه" (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you hears the call (for suhur) while the vessel (of water or food) is in his hand, let him not put it down until he has fulfilled his need from it."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح» [ترقيم الرساله 751] [ترقيم الشركة 745]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 751 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih, and it is a repetition of number (740).
(3) حديث صحيح. وهو مكرر (740).
