المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
أفضل الضحايا أغلاها وأسمنها .
The best sacrifices are the most expensive and the fattest
Hadith Number: 7753
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل ابن علية، حدثنا زياد بن مخراق، عن معاوية بن قرة، عن ابيه: ان رجلا قال: يا رسول الله، إني لارحم الشاة ان اذبحها، فقال رسول الله ﷺ:"إن رحمتها رحمك الله" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
Mu'awiyah bin Qurrah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that a man said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When I am about to slaughter a goat, I feel pity for it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you show mercy to it, Allah Almighty will show mercy to you."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7753] [ترقيم الشركة 7661] [ترقيم العلميه 7562]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7753 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(1) إسناده صحيح.
Reference / Source: Ahmad narrated it (24/15592 and 33/20363) with the chain of Isma'il bin Ibrahim (known as Ibn 'Ulayyah).
Important point: In his narration the wording is: "When I slaughter a goat I have mercy on it", or he said: "I feel pity for the goat when I slaughter it." The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is repeated twice in his narration.
Important point: In his narration the wording is: "When I slaughter a goat I have mercy on it", or he said: "I feel pity for the goat when I slaughter it." The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is repeated twice in his narration.
وأخرجه أحمد 24/ (15592 و 33/ (20363) عن إسماعيل بن إبراهيم - وهو المعروف بابن عليّة - بهذا الإسناد. وهو عنده بلفظ: إني لأذبح الشاة وأنا أرحمها، أو قال: إني لأرحم الشاة أن أذبحها. وقول النبي ﷺ عنده مكرر مرتين.
Reference / Source: With the author (al-Hakim), this narration has already passed under hadith number (6625) with a very weak chain.
وسلف عند المصنف برقم (6625) بإسناد ضعيف جدًا.
