المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأدب
Book of Manners
فضل تأديب الأولاد:
The virtue of disciplining children
Hadith Number: 7873
اخبرنا ابو الحسين علي بن عبد الرحمن بن عيسى السبيعي بالكوفة، حدثنا احمد بن حازم الغفاري، حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا ناصح ابو عبد الله، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة قال: قال رسول الله ﷺ:"والله لان يؤدب احدكم ولده، خير له من ان يتصدق كل يوم بنصف صاع" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7680 - ناصح ابو عبد الله هالك
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7680 - ناصح ابو عبد الله هالك
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, for one of you to give his child a good upbringing and teach him manners is better for him than giving half a sa' (of grain) in charity every day."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، ناصح أبو عبد الله قال الذهبي في "التلخيص": هالك» [ترقيم الرساله 7873] [ترقيم الشركة 7779] [ترقيم العلميه 7680]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7873 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "da'if jiddan" (extremely weak).
Technical note / Defect ('illah): Its narrator is Nasih Abu 'Abd Allah, whom Imam al-Dhahabi declared "halik" (weak to the utmost degree) in "al-Talkhis".
Technical note / Defect ('illah): Its narrator is Nasih Abu 'Abd Allah, whom Imam al-Dhahabi declared "halik" (weak to the utmost degree) in "al-Talkhis".
(1) إسناده ضعيف جدًّا، ناصح أبو عبد الله قال الذهبي في "التلخيص": هالك.
Reference / Source: It was narrated by Imam Ahmad (34/ 20900, 20970) from 'Ali bin Thabit al-Jazari and Imam al-Tirmidhi (1951) through the route of Yahya bin Ya'la, both from Nasih, with this same chain.
Grading: Imam al-Tirmidhi called it "gharib".
Grading: Imam al-Tirmidhi called it "gharib".
وأخرجه أحمد (34/ 20900) و (20970) عن علي بن ثابت الجزري، والترمذي (1951) من طريق يحيى بن يعلى كلاهما عن ناصح، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: غريب.
