Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الأدب
Book of Manners
مثل الجليس الصالح مثل العطار .
The example of a righteous companion is like that of a perfume seller
Show diacritics
Hadith Number: 7945
حدثنا علي بن محمد بن عقبة الشيباني، حدثنا محمد بن علي بن عفان، حدثنا قبيصة بن عقبة، حدثنا سفيان، عن الاسود بن قيس، عن نبيح (1) العنزي، عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله ﷺ إذا خرج من بيته مشينا قدامه، وتركنا خلفه للملائكة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7752 - قال الذهبي صحيح
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out (of his house), we would walk in front of him (peace and blessings be upon him) and leave the space behind him (peace and blessings be upon him) for the angels.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7945] [ترقيم الشركة 7851] [ترقيم العلميه 7752]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 7945 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this name has been corrupted into "Fulayh".
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: فليح.
Grading: Its chain is sahih.
Note / Clarification: Sufyan refers to Sufyan al-Thawri. This hadith has already passed through his route under number (3586). See also the next hadith.
(2) إسناده صحيح. سفيان: هو الثَّوري. وسلف الحديث من طريقه برقم (3586). وانظر الحديث التالي.