المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
لكل داء دواء ، فإذا أصيب دواء الداء برأ
Every disease has a cure; when the cure reaches the disease, healing occurs
Hadith Number: 8423
فحدثناه الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب، اخبرنا احمد بن عيسى، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد (1)، عن ابي الزبير، عن جابر، عن رسول الله ﷺ انه قال:"لكل داء دواء، فإذا اصيب دواء الداء برا بإذن الله ﷿" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. واما حديث ابي سعيد الخدري:
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. واما حديث ابي سعيد الخدري:
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For every disease there is a medicine; so when the medicine reaches the disease, it is cured by the permission of Allah, the Mighty and Majestic."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8423] [ترقيم الشركة 8321]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8423 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: In the manuscripts this name is corrupted into "Shu'ayb".
(1) تحرّف في النسخ الخطية إلى: شعيب.
Grading: Its chain is sahih.
(2) إسناده صحيح.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Ayyub is Ibn al-Durays, the author of "Fada'il al-Qur'an", and Ahmad bin Isa is al-Basri.
Corroborating chains and supporting reports: This hadith has already passed at number (7622).
Corroborating chains and supporting reports: This hadith has already passed at number (7622).
محمد بن أيوب: هو ابن الضُّريس صاحب "فضائل القرآن"، وأحمد بن عيسى: هو البصري. والحديث تقدم برقم (7622).
