Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
العلاج بالحجامة
Treatment by cupping
Show diacritics
Hadith Number: 8457
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب، اخبرنا احمد بن عيسى، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، ان بكيرا حدثه، ان عاصم بن عمر بن قتادة حدثه: ان جابر بن عبد الله عاد المقنع، ثم قال: لا اخرج حتى يحتجم، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إن فيه شفاء" (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8252 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he visited a man named al-Muqanna' in his illness and said: "I will not leave until he has cupping (hijamah) done, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Indeed, there is cure in it.'" This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it!


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أحمد بن عيسى» [ترقيم الرساله 8457] [ترقيم الشركة 8354] [ترقيم العلميه 8252]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8457 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The hadith is sahih, and its chain is "strong" (qawi) because of Ahmad bin Isa (who is al-Misri al-Tustari).
Important point: He is corroborated with the author (al-Hakim) at number (7655).
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أحمد بن عيسى - وهو المصري التَّستري - وقد توبع فيما سلف عند المصنّف برقم (7655).
Important point: Al-Hakim's adding this hadith as an istidrak on the two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim) is a "dhuhul" (oversight) on his part, because they recorded it via Ibn Wahb with this same chain and text, as passed earlier.
واستدراك الحاكم له على الشيخين ذهولٌ منه، فقد أخرجاه من طريق ابن وهب بهذا الإسناد والمتن كما سلف.