Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
الْعِلَاجُ بِالْحِجَامَةِ
Treatment by cupping
Show diacritics
Hadith Number: 8457
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن ايوب، اخبرنا احمد بن عيسى، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، ان بكيرا حدثه، ان عاصم بن عمر بن قتادة حدثه: ان جابر بن عبد الله عاد المقنع، ثم قال: لا اخرج حتى يحتجم، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إن فيه شفاء" (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8252 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he visited a man named al-Muqanna' in his illness and said: "I will not leave until he has cupping (hijamah) done, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Indeed, there is cure in it.'" This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it!


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8458
حدثنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو ومحمد بن احمد القنطري ببغداد قالا: حدثنا ابو قلابة عبد الملك بن محمد الرقاشي. وحدثنا احمد بن إسحاق الفقيه وإسماعيل بن نجيد السلمي قالا: حدثنا ابو مسلم؛ [قالا]: حدثنا ابو عاصم، حدثنا عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي ﷺ قال:"ما مررت بملا من الملائكة إلا امروني بالحجامة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8253 - غير صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(On the Night of the Ascension) I did not pass by any assembly of angels except that they ordered me to have cupping (hijamah) done." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation