المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطب
Book of Medicine
نهى النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - عن قتل الضفدع
The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing frogs
Hadith Number: 8467
حدثناه الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن يونس القرشي، حدثنا بشر بن حجر السامي (4)، حدثنا فضيل بن عياض، عن ليث، عن مجاهد، عن ابن عباس، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:"ما من احد إلا وفي راسه عروق من الجذام تنعر، فإذا هاج سلط الله عليه الزكام، فلا تداووا له" (5).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8262 - كانه موضوع
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8262 - كانه موضوع
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every person has in his head some veins of leprosy which stir; when they become agitated, Allah Almighty sends a cold (catarrh) upon him, so do not treat the cold."
تخریج الحدیث: «إسناده واهٍ، محمد بن يونس القرشي» [ترقيم الرساله 8467] [ترقيم الشركة 8364] [ترقيم العلميه 8262]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8467 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this is corrupted into "al-Sulami". Ibn Abi Hatim mentioned him in
Reference / Source: "al-Jarh wa al-Ta'dil" 2/ 355 and said: "There is no harm in him; I wrote from him, and he was saduq."
Reference / Source: "al-Jarh wa al-Ta'dil" 2/ 355 and said: "There is no harm in him; I wrote from him, and he was saduq."
(4) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: السلمي. وذكره ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 2/ 355 وقال: ليس به بأس قد كتبت عنه وكان صدوقًا.
Grading: Its chain is "wah" (very feeble).
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Yunus al-Qurashi (who is al-Kudaymi) is very weak, and some accused him of lying; al-Dhahabi declared it defective because of him in "al-Talkhis", saying: "It seems to be fabricated, and al-Kudaymi is accused."
Important point: We say: he is the defect of the chain, and it also contains Layth bin Abi Sulaym, who is weak.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Yunus al-Qurashi (who is al-Kudaymi) is very weak, and some accused him of lying; al-Dhahabi declared it defective because of him in "al-Talkhis", saying: "It seems to be fabricated, and al-Kudaymi is accused."
Important point: We say: he is the defect of the chain, and it also contains Layth bin Abi Sulaym, who is weak.
(5) إسناده واهٍ، محمد بن يونس القرشي - وهو الكُديمي - ضعيف جدًّا واتهمه بعضهم بالكذب، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: كأنه موضوع والكديمي متهم. قلنا: فهو علّة الإسناد، وفيه أيضًا ليث بن أبي سليم، وهو ضعيف.
Corroborating chains and supporting reports: Al-Sam'ani recorded it in "Mu'jam Shuyukhihi" pp. 297-298, and Ibn al-Jawzi in "al-Mawdu'at" (1714), through two routes from Muhammad bin Yunus, with this chain.
Note / Clarification: And Ibn Abbas (his name) has dropped out of Ibn al-Jawzi's chain.
Note / Clarification: And Ibn Abbas (his name) has dropped out of Ibn al-Jawzi's chain.
وأخرجه السمعاني في "معجم شيوخه" ص 297 - 298، وابن الجوزي في "الموضوعات" (1714) من طريقين عن محمد بن يونس، بهذا الإسناد. وسقط ابن عباس من إسناد ابن الجوزي.
