المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الفتن والملاحم
Book of Trials and Great Battles
لا تكون الملاحم إلا على يدي رجل من آل هرقل
The great battles will only take place at the hands of a man from the family of Heraclius
Hadith Number: 8636
حدثنا محمد، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا ابن وهب، حدثنا معاوية بن صالح، عن ابي الزاهرية، عن كعب قال: لا تكون الملاحم إلا على يدي رجل من آل هرقل، الرابع او الخامس يقال له: طبارة (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8430 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8430 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Ka'b (may Allah be pleased with him) that he said: "The great battles (al-malahim) will take place only at the hands of the fourth or fifth man from the family of Heraclius, who will be called 'Tabarah'."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه بين أبي الزاهرية» [ترقيم الرساله 8636] [ترقيم الشركة 8532] [ترقيم العلميه 8430]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8636 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "da'if" (weak) due to "inqita'" (a break in the chain) between Abu al-Zahiriyyah (Hudayr bin Kurayb) and Ka'b al-Ahbar.
(1) إسناده ضعيف لانقطاعه بين أبي الزاهرية - وهو حدير بن كريب - وبين كعب الأحبار.
Reference / Source: Nu'aym bin Hammad narrated in "al-Fitan" (1390), via the route of Yazid bin Khumayr from Ka'b, with a chain that also has weakness, that he said: "… and the great battles (malahim) will be at the hands of a man from the family of Heraclius (Hiraql)."
وأخرج نعيم بن حماد في "الفتن" (1390) بإسناد فيه ضعف أيضًا من طريق يزيد بن خمير، عن كعب قال .... والملاحم على يدي رجل من آل هرقل.
