المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : الأهوال
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
يرد الناس النار ثم يصدرون عنها بأعمالهم .
People will come to the Fire, then depart from it according to their deeds
Hadith Number: 8960
اخبرنا ابو بكر محمد بن عبد الله بن الجراح العدل بمرو، حدثنا يحيى بن ساسويه، حدثنا علي بن حجر، حدثنا داود بن الزبرقان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن مرة الهمداني: ان ابن مسعود سئل عن قوله ﷿: ﴿وإن منكم إلا واردها﴾، قال: وإن منكم إلا داخلها ﴿كان على ربك حتما مقضيا﴾ ثم ينجي الله الذين اتقوا ويذر الظالمين فيها جثيا (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8745 - داؤد بن الزبر تركه ابو داود
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8745 - داؤد بن الزبر تركه ابو داود
It is narrated from Murrah al-Hamdani that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And there is none of you except he will come to it" [Surah Maryam: 71] , and he said: "And there is none of you except he will enter it." "This is upon your Lord an inevitability decreed" [Surah Maryam: 71] . (Then he said:) "Then Allah will save those who were pious and leave the wrongdoers in it on their knees."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل داود بن الزبرقان، فإنه متروك الحديث» [ترقيم الرساله 8960] [ترقيم الشركة 8851] [ترقيم العلميه 8745]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 8960 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "very weak" (da'if jiddan) because of Dawud bin al-Zibriqan, since he is "matruk al-hadith" (abandoned in hadith).
(1) إسناده ضعيف جدًّا من أجل داود بن الزبرقان، فإنه متروك الحديث.
Reference / Source: Al-Tabari narrated it in his "Tafsir" (16/110) via al-Husayn bin Dawud Sunayd, from Dawud bin al-Zibriqan, who said: I heard al-Suddi mentioning it from Murrah al-Hamdani, from Ibn Mas'ud.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 16/ 110 من طريق الحسين بن داود سُنيد، عن داود بن الزبرقان قال: سمعت السدي يذكر عن مُرّة الهمداني عن ابن مسعود.
