المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
أن النبي - صلى الله عليه وآله وسلم - كان إذا ركع فرج بين أصابعه
When the Prophet (peace and blessings be upon him) bowed he would spread his fingers apart
Hadith Number: 912
حدثنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الخزاعي بمكة، حدثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا موسى بن ايوب قال: سمعت عمي إياس بن عامر يقول: سمعت عقبة بن عامر الجهني يقول: لما نزلت ﴿فسبح باسم ربك العظيم﴾ [الواقعة: 74] قال لنا رسول الله ﷺ:"اجعلوها في ركوعكم" (1).
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates that when the verse "So glorify the name of your Lord, the Most Great" [al-Waqi'ah: 74] was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to us: "Make it part of your bowing."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل إياس بن عامر» [ترقيم الرساله 912] [ترقيم الشركة 822]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 912 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) The chain is "hasan" because of Iyas bin 'Amir.
(1) إسناده حسن من أجل إياس بن عامر.
Reference / Source: Ahmad (28/17414) narrated it with the chain of 'Abdullah bin Yazid al-Muqri', in the same way as the following narration of Ibn al-Mubarak.
وأخرجه أحمد 28/ (17414) عن أبي عبد الرحمن - وهو عبد الله بن يزيد المقرئ - بهذا الإسناد. بمثل حديث عبد الله بن المبارك التالي.
Repetition: It will come later at number (3825) with the chain of al-Sari bin Khuzaymah from al-Muqri'.
وسيأتي كذلك عند المصنف برقم (3825) من طريق السري بن خزيمة عن المقرئ.
