المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
نهى رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - عن نقرة الغراب وافتراش السبع وأن يوطن الرجل المكان كما يوطنه البعير
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade pecking like a crow, spreading the arms like a beast of prey, and a man fixing a place for himself as a camel does
Hadith Number: 932
حدثناه ابو بكر بن إسحاق، حدثنا عبيد بن عبد الواحد، حدثنا هشام بن عمار، حدثنا عبد الحميد بن ابي العشرين، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، حدثني ابو سلمة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إن اسوا الناس سرقة الذي يسرق صلاته" قالوا: يا رسول الله، وكيف يسرق صلاته؟ قال:"لا يتم ركوعها وسجودها" (1). كلا الإسنادين صحيحان، ولم يخرجاه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the worst thief among people is the one who steals from his prayer." It was said: O Messenger of Allah, how does he steal from his prayer? He said: "He does not complete its bowing and its prostrations."
Both of these chains are sahih (authentic), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده جيد» [ترقيم الرساله 932] [ترقيم الشركة 842]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 932 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is jayyid (good).
(1) إسناده جيد.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Hibban (1888) by way of Hisham bin 'Ammar with this same chain.
وأخرجه ابن حبان (1888) عن القطان - وهو الحسين بن عبد الله بن يزيد عن هشام بن عمار، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.
