Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
التشهد فى الصلاة
The tashahhud in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 998
فحدثناه ابو علي الحافظ، حدثنا عبد الله بن قحطبة الصلحي، حدثنا محمد ابن عبد الاعلى، حدثنا المعتمر بن سليمان، حدثنا ابي، عن ابي الزبير، عن جابر، عن النبي ﷺ نحوه. سمعت ابا علي الحافظ يوثق ابن قحطبة إلا انه اخطا فيه، فإنه عند المعتمر عن ايمن بن نابل كما تقدم ذكرنا له (1)، وصلى الله على محمد وآله اجمعين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 983 - ايمن احتج به البخاري ورواه عنه جماعة
A similar narration is reported from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), which is sahih on the condition of Imam Muslim. Imam al-Hakim says: A narrator in its chain made an error, but the original text is the one mentioned earlier.


تخریج الحدیث: «وهذا هو الصواب في رواية المعتمر عن أيمن بن نابل، فقد خالف ابنَ قحطبة هذا النسائيُّ الإمام الحُجَّة فرواه في "سننه" (765) عن محمد بن عبد الأعلى عن معتمر عن أيمن بن نابل- وانظر ما سبق برقم (996)-» [ترقيم الرساله 998] [ترقيم الشركة 990] [ترقيم العلميه 983]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 998 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) In al-Mu'tamir's narration from Ayman bin Nabil, the correct version is the one Imam al-Nasa'i (765) narrated. See number (996).
(1) وهذا هو الصواب في رواية المعتمر عن أيمن بن نابل، فقد خالف ابنَ قحطبة هذا النسائيُّ الإمام الحُجَّة فرواه في "سننه" (765) عن محمد بن عبد الأعلى عن معتمر عن أيمن بن نابل. وانظر ما سبق برقم (996).