سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : السجود على الثياب في الحر والبرد
Chapter: Prostrating on a garment when it is hot or cold
Hadith Number: 1033
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب ، حدثنا بشر بن المفضل ، عن غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله ، عن انس بن مالك ، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فإذا لم يقدر احدنا ان يمكن جبهته، بسط ثوبه فسجد عليه".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“We used to perform prayer with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when it was very hot. When one of us could not place his forehead firmly on the ground, he would spread his garment and prostrate on it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
385
| يضع أحدنا طرف الثوب من شدة الحر في مكان السجود |
صحيح البخاري |
1208
| نصلي مع النبي في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن وجهه من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه |
صحيح مسلم |
1407
| نصلي مع رسول الله في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن جبهته من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه |
سنن أبي داود |
660
| نصلي مع رسول الله في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن وجهه من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه |
سنن ابن ماجه |
1033
| نصلي مع النبي في شدة الحر فإذا لم يقدر أحدنا أن يمكن جبهته بسط ثوبه فسجد عليه |