Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : السجود على الثياب في الحر والبرد
Chapter: Prostrating on a garment when it is hot or cold
Show diacritics
Hadith Number: 1033
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب ، حدثنا بشر بن المفضل ، عن غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله ، عن انس بن مالك ، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فإذا لم يقدر احدنا ان يمكن جبهته، بسط ثوبه فسجد عليه".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“We used to perform prayer with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when it was very hot. When one of us could not place his forehead firmly on the ground, he would spread his garment and prostrate on it.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلاة 23 (385)، المواقیت 11 (542)، العمل في الصلاة 9 (1208)، صحیح مسلم/المساجد 33 (620)، سنن ابی داود/الصلاة 93 (660)، سنن الترمذی/الجمعة 58 (584)، سنن النسائی/التطبیق 59 (1117)، (تحفة الأشراف: 250)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/ 100، 400)، سنن الدارمی/الصلاة 82 (1376) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥بكر بن عبد الله المزني، أبو عبد الله، أبو المليح
Newبكر بن عبد الله المزني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت
👤←👥غالب بن أبي غيلان الراسبي، أبو عفان، أبو سلمة، أبو سليمان
Newغالب بن أبي غيلان الراسبي ← بكر بن عبد الله المزني
ثقة
👤←👥بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل
Newبشر بن المفضل الرقاشي ← غالب بن أبي غيلان الراسبي
ثقة ثبت
👤←👥إسحاق بن إبراهيم الشهيدي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن إبراهيم الشهيدي ← بشر بن المفضل الرقاشي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
385
يضع أحدنا طرف الثوب من شدة الحر في مكان السجود
صحيح البخاري
1208
نصلي مع النبي في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن وجهه من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه
صحيح مسلم
1407
نصلي مع رسول الله في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن جبهته من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه
سنن أبي داود
660
نصلي مع رسول الله في شدة الحر فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن وجهه من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه
سنن ابن ماجه
1033
نصلي مع النبي في شدة الحر فإذا لم يقدر أحدنا أن يمكن جبهته بسط ثوبه فسجد عليه