سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ما جاء في النهي عن تخطي الناس يوم الجمعة
Chapter: Concerning the prohibition of stepping over the people’s shoulders on Friday
Hadith Number: 1115
حدثنا ابو كريب ، حدثنا عبد الرحمن المحاربي ، عن إسماعيل بن مسلم ، عن الحسن ، عن جابر بن عبد الله : ان رجلا دخل المسجد يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فجعل يتخطى الناس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجلس فقد آذيت، وآنيت".
It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that a man entered the mosque one Friday when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was delivering the sermon. He started stepping over the people’s shoulders, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Sit down, for you have annoyed (people) and you are late.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2226، ومصباح الزجاجة: 396) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
1115
| اجلس فقد آذيت وآنيت |
الحسن البصري ← جابر بن عبد الله الأنصاري