سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في الساعات التي تكره فيها الصلاة
Chapter: What was narrated concerning the times when it is disliked to perform Prayer
Hadith Number: 1253
حدثنا إسحاق بن منصور ، انبانا عبد الرزاق ، انبانا معمر ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي عبد الله الصنابحي ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الشمس تطلع بين قرني الشيطان او قال: يطلع معها قرنا الشيطان، فإذا ارتفعت فارقها، فإذا كانت في وسط السماء قارنها، فإذا دلكت او قال: زالت فارقها، فإذا دنت للغروب قارنها، فإذا غربت فارقها، فلا تصلوا هذه الساعات الثلاث".
It was narrated from Abu ‘Abdullah As-Sunabihi that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The sun rises between the two horns of Satan”or he said“The two horns of Satan rise with it, and when it has risen, Satan parts from it. When it is in the middle of the sky he accompanies it, then when it has crossed the zenith he parts from it. When it is about to set, he accompanies it, and when it has set he parts from it. So do no pray at these three times.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/المواقیت 30 (560)، (تحفة الأشراف: 9678)، موطا امام مالک/القرآن 10 (44)، مسند احمد (4/348، 349) (ضعیف)» (ابوعبد اللہ صنابحی عبد الرحمن بن عسیلہ تابعی ہیں اس لئے یہ حدیث مرسل اور ضعیف ہے نیز ملاحظہ ہو: ضعیف الجامع برقم: 1472)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
560
| الشمس تطلع ومعها قرن الشيطان فإذا ارتفعت فارقها إذا استوت قارنها إذا زالت فارقها إذا دنت للغروب قارنها إذا غربت فارقها |
سنن ابن ماجه |
1253
| الشمس تطلع بين قرني الشيطان فإذا ارتفعت فارقها إذا كانت في وسط السماء قارنها فإذا دلكت إذا دنت للغروب قارنها فإذا غربت فارقها فلا تصلوا هذه الساعات الثلاث |
عطاء بن يسار الهلالي ← عبد الرحمن بن عسيلة الصنابحي