Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء فيما إذا اجتمع العيدان في يوم
Chapter: What was narrated concerning two ‘Eid occurring on the same day
Show diacritics
Hadith Number: 1312
حدثنا جبارة بن المغلس ، حدثنا مندل بن علي ، عن عبد العزيز بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: اجتمع عيدان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى بالناس، ثم قال:" من شاء ان ياتي الجمعة فلياتها، ومن شاء ان يتخلف فليتخلف".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`Two ‘Eid came together at the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), so he led the people in prayer, then he said: ‘Whoever wishes to come to Friday (prayer), let him come, and whoever wishes to stay behind, let him stay behind.’


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 7772، ومصباح الزجاجة: 462) (صحیح)» ‏‏‏‏ (سابقہ حدیث سے تقویت پاکر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں دو راوی مندل و جبارہ ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
جبارة بن المغلس ضعيف (تقريب: 890)
و مندل بن علي ضعيف
و الحديث السابق (الأصل: 1310) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 423
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبد العزيز بن عمر القرشي، أبو محمد
Newعبد العزيز بن عمر القرشي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة
👤←👥مندل بن علي العنزي، أبو عبد الله
Newمندل بن علي العنزي ← عبد العزيز بن عمر القرشي
متروك الحديث
👤←👥جبارة بن المغلس الحماني، أبو محمد
Newجبارة بن المغلس الحماني ← مندل بن علي العنزي
متهم بالوضع
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
1312
من شاء أن يأتي الجمعة فليأتها ومن شاء أن يتخلف فليتخلف