Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. باب : ما جاء في صلاة النافلة حيث تصلى المكتوبة
Chapter: Offering a voluntary Prayer in the same place as one has offered an obligatory Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1428
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا قتيبة ، حدثنا ابن وهب ، عن عثمان بن عطاء ، عن ابيه ، عن المغيرة بن شعبة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يصلي الإمام في مقامه الذي صلى فيه المكتوبة، حتى يتنحى عنه".
It was narrated from Al-Mughirah bin Shu’bah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The Imam should not pray in the place where he offered the obligatory prayer, until he moves aside.”Another chain from Mughirah, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with similar wording.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الأذان 157 (848 تعلیقاً)، سنن ابی داود/الصلاة 73 (616)، (تحفة الأشراف: 11517) (صحیح)» ‏‏‏‏ (دوسری حدیث سے تقویت پا کر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں عثمان بن عطاء ضعیف ہیں، ملاحظہ ہو: صحیح ابی داود: 629)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (616)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 427
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسىصحابي
👤←👥عطاء بن أبي مسلم الخراساني، أبو عثمان، أبو محمد، أبو أيوب، أبو صالح
Newعطاء بن أبي مسلم الخراساني ← المغيرة بن شعبة الثقفي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عثمان بن عطاء الخراساني، أبو مسعود
Newعثمان بن عطاء الخراساني ← عطاء بن أبي مسلم الخراساني
ضعيف الحديث
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← عثمان بن عطاء الخراساني
ثقة حافظ
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← عبد الله بن وهب القرشي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← قتيبة بن سعيد الثقفي
ثقة حافظ جليل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
616
لا يصلي الإمام في الموضع الذي صلى فيه حتى يتحول
سنن ابن ماجه
1428
لا يصلي الإمام في مقامه الذي صلى فيه المكتوبة حتى يتنحى عنه
Show diacritics
Hadith Number: 1428M
حدثنا كثير بن عبيد الحمصي ، حدثنا بقية ، عن ابي عبد الرحمن التميمي ، عن عثمان بن عطاء ، عن ابيه ، عن المغيرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
A similar hadith is also narrated from Mughira (may Allah be pleased with him) through this chain.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏انظر ما قبلہ: (اس کی سند میں بقیہ ضعیف ہیں، ابو عبد الرحمن مجہول ہیں، اور عثمان ضعیف ہیں)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسىصحابي
👤←👥عطاء بن أبي مسلم الخراساني، أبو عثمان، أبو محمد، أبو أيوب، أبو صالح
Newعطاء بن أبي مسلم الخراساني ← المغيرة بن شعبة الثقفي
صدوق حسن الحديث
👤←👥عثمان بن عطاء الخراساني، أبو مسعود
Newعثمان بن عطاء الخراساني ← عطاء بن أبي مسلم الخراساني
ضعيف الحديث
👤←👥أبو عبد الرحمن التميمي، أبو عبد الرحمن
Newأبو عبد الرحمن التميمي ← عثمان بن عطاء الخراساني
مجهول
👤←👥بقية بن الوليد الكلاعي، أبو يحمد
Newبقية بن الوليد الكلاعي ← أبو عبد الرحمن التميمي
صدوق كثير التدليس عن الضعفاء
👤←👥كثير بن عبيد المذحجي، أبو الحسن
Newكثير بن عبيد المذحجي ← بقية بن الوليد الكلاعي
ثقة