سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
باب فى فضائل اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter: The virtues of the Companions of the Messenger of Allah (saws)
باب : فضل الحسن والحسين ابني علي بن أبي طالب رضي الله عنهم
Chapter: The Virtue of al-Hasan and al-Husain, the two sons of `Ali ibn Abi Talib (raa)
Hadith Number: 145
حدثنا الحسن بن علي الخلال ، وعلي بن المنذر ، قالا: حدثنا ابو غسان ، حدثنا اسباط بن نصر ، عن السدي ، عن صبيح مولى ام سلمة، عن زيد بن ارقم ، قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعلي وفاطمة والحسن والحسين انا سلم لمن سالمتم وحرب لمن حاربتم".
It was narrated that Zaid bin Arqam said: "The Messenger of Allah said to 'Ali, Fatimah, Hasan and Husain: 'I am peace for those with whom you make peace, and I am war for those with whom you make war.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/المناقب 61 (3870)، (تحفة الأشراف: 3662)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/442) (ضعیف)» (اس سند میں علی بن المنذر میں تشیع ہے، اسباط بن نصر صددق لیکن کثیر الخطا ٔ ہیں، اور غرائب بیان کرتے ہیں، سدی پر تشیع کا الزام ہے، اور ان کی حدیث میں ضعف ہے، نیز صبیح لین الحدیث ہیں، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 6028)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (3870)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 380
إسناده ضعيف
ترمذي (3870)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 380
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3870
| أنا حرب لمن حاربتم وسلم لمن سالمتم |
سنن ابن ماجه |
145
| أنا سلم لمن سالمتم وحرب لمن حاربتم |
المعجم الصغير للطبراني |
886
| أنا حرب لمن حاربكم سلم لمن سالمكم |
صبيح مولى أم سلمة ← زيد بن أرقم الأنصاري