سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ما جاء على ما يستحب الفطر
Chapter: What has been narrated concerning what is recommended for one to break one’s fast with
Hadith Number: 1699
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، ومحمد بن فضيل . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن فضيل ، عن عاصم الاحول ، عن حفصة بنت سيرين ، عن الرباب ام الرائح بنت صليع ، عن عمها سلمان بن عامر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا افطر احدكم فليفطر على تمر، فإن لم يجد فليفطر على الماء فإنه طهور".
Salman bin ‘Amr narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When any one of you breaks his fast, let him break it with dates. If he cannot find dates, then let him break it with water, for it is a means of purification."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصوم 21 (2355)، سنن الترمذی/الصوم 10 (695)، (تحفة الأشراف: 4486)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/18، 214)، سنن الدارمی/الصوم 12 (1743) (ضعیف)» (رسول اکرم ﷺ کا عمل صحیح و ثابت ہے، اور قول ضعیف ہے، تراجع الألبانی: رقم: 132)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
695
| إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإنه بركة فمن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور |
جامع الترمذي |
658
| إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإنه بركة فإن لم يجد تمرا فالماء فإنه طهور الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم ثنتان صدقة وصلة |
سنن أبي داود |
2355
| إذا كان أحدكم صائما فليفطر على التمر فإن لم يجد التمر فعلى الماء فإن الماء طهور |
سنن ابن ماجه |
1699
| إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على الماء فإنه طهور |
بلوغ المرام |
536
| إذا افطر احدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على ماء فإنه طهور |
مسندالحميدي |
843
| إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يكن، فماء فإنه طهور |
الرباب بنت صليع الضبية ← سلمان بن عامر الضبي