Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ما جاء في صيام ثلاثة أيام من كل شهر
Chapter: What was narrated concerning fasting three days of each month
Show diacritics
Hadith Number: 1707
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا شعبة ، عن انس بن سيرين ، عن عبد الملك بن المنهال ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انه كان يامر بصيام البيض ثلاث عشرة، واربع عشرة، وخمس عشرة، ويقول: هو كصوم الدهر، او كهيئة صوم الدهر".
It was narrated from ‘Abdul-Malik bin Minhal, from his father that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to enjoin fasting the bright days – the thirteenth, fourteenth and fifteenth (when the moon is full). He said:“It is like fasting for a lifetime.”Another chain from 'Abdul-Malik bin Qatadah bin Malhan Al-Qaisi, from his father, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with similar wording. Ibn Majah said: Shu'bah erred (in the name of one of the narrators)and Hammam was correct.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن ابی داود/الصوم 68 (2449)، سنن النسائی/الصیام 51 (2432، 2433، 2434)، (تحفة الأشراف: 11071)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/165، 5/27، 28) (صحیح لغیرہ)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2449) نسائي (2432-2434)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥قتادة بن ملحان القيسيصحابي
👤←👥عبد الملك بن قدامة القيسي
Newعبد الملك بن قدامة القيسي ← قتادة بن ملحان القيسي
مقبول
👤←👥أنس بن سيرين الأنصاري، أبو موسى، أبو عبد الله، أبو حمزة
Newأنس بن سيرين الأنصاري ← عبد الملك بن قدامة القيسي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← أنس بن سيرين الأنصاري
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة متقن
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← يزيد بن هارون الواسطي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
2449
يأمرنا أن نصوم البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة
سنن ابن ماجه
1707
بصيام البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة ويقول هو كصوم الدهر
سنن النسائى الصغرى
2432
يأمر بهذه الأيام الثلاث البيض ويقول هن صيام الشهر
سنن النسائى الصغرى
2433
بصيام ثلاثة أيام البيض قال هي صوم الشهر
سنن النسائى الصغرى
2434
يأمرنا بصوم أيام الليالي الغر البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة
Show diacritics
Hadith Number: 1707M
حدثنا إسحاق بن منصور ، انبانا حبان بن هلال ، حدثنا همام ، عن انس بن سيرين ، حدثني عبد الملك بن قتادة بن ملحان القيسي ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، قال ابن ماجة: اخطا شعبة، واصاب همام.
A similar marfu’ narration has also been reported from Qatadah bin Milhan (may Allah be pleased with him) through this chain. Ibn Majah says: Shu’bah made a mistake, and Hammam narrated it correctly. Instead of“Abdul Malik bin Minhal,”the correct name is Abdul Malik bin Qatadah bin Milhan.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏انظر ما قبلہ» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥قتادة بن ملحان القيسيصحابي
👤←👥عبد الملك بن قدامة القيسي
Newعبد الملك بن قدامة القيسي ← قتادة بن ملحان القيسي
مقبول
👤←👥أنس بن سيرين الأنصاري، أبو موسى، أبو عبد الله، أبو حمزة
Newأنس بن سيرين الأنصاري ← عبد الملك بن قدامة القيسي
ثقة
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهمام بن يحيى العوذي ← أنس بن سيرين الأنصاري
ثقة
👤←👥حبان بن هلال الباهلي، أبو حبيب
Newحبان بن هلال الباهلي ← همام بن يحيى العوذي
ثقة ثبت
👤←👥إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب
Newإسحاق بن منصور الكوسج ← حبان بن هلال الباهلي
ثقة ثبت