سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب في صيام يوم في سبيل الله
Chapter: Fasting one day in the cause of Allah
Hadith Number: 1717
حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر ، انبانا الليث بن سعد ، عن ابن الهاد ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن النعمان بن ابي عياش ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صام يوما في سبيل الله، باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا".
It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allah will keep the Fire away from his face the distance of seventy autumns (years) for that day.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| النعمان بن أبي عياش الزرقي، أبو سلمة | ثقة | |
| سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد | ثقة | |
| يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله | ثقة مكثر | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2840
| من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
صحيح مسلم |
2713
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
صحيح مسلم |
2711
| ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
جامع الترمذي |
1623
| لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد ذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2255
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2254
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2253
| لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2252
| من صام يوما في سبيل الله تبارك و باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2251
| من صام يوما في سبيل الله باعده الله عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2250
| ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا بعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا |
سنن النسائى الصغرى |
2249
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما |
سنن النسائى الصغرى |
2247
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا |
سنن ابن ماجه |
1717
| من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم النار عن وجهه سبعين خريفا |
بلوغ المرام | 554 | ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم عن وجهه النار سبعين خريفا |